|
 |
Plus de 10.000 fiches dans 120 métiers.
Pour les contacter, demandez un devis.
| Annuaire / Français -> Espagnol |
| Slogan |
Des textes qui coulent de source |
| Prestation |
Specialization / Background
Traducteur en matière juridique/assermentée (FR <> ES : contrats, actes notariés, jugements, etc.), financière (FR > ES : fonds de placement, rapports annuels, notices d'information, etc.) et rédactionnelle (FR > ES : marketing, publicité).
Expérience dans les domaines suivants (FR > ES) : transports en ville et domaines connexes (transports publics, aménagement urbain, géographie et démographie urbaines, enjeux écologiques, etc.) ; sciences de la Terre et de l'environnement ; sciences sociales ; interprétariat de liaison/consécutif (FR <> ES) et simultané (FR > ES).
Grand respect des délais, des discours (style, terminologie...) et des règles orthotypographiques (révision et relecture en profondeur). |
| Atouts |
Traducteur-interprète assermenté nommé par le Ministère espagnol des Affaires étrangères et agréé auprès des autorités diplomatiques et consulaires françaises en Espagne.
Membre de la Société Française des Traducteurs. |
|
 |
|
